유대인들은 왜?

5-35. 왜 메주자 양피지 앞면에 ‘코주 베묵흐사츠 코주’라는 단어를 쓸까?

작성자 정보

  • 김종식 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

중세시대 신비주의자들은 메주자 앞면 하단 즉, 샤다이(Shaddai)라는 단어 아래에 세 단어로 된 암호를 적었다. 코주 베묵흐사츠 코주(kozu bemuchsaz kozu)라는 이 세 단어는 ‘아도노이 엘로헤이누 아도노이(Adonoy Elohaynu Adonoy)’라는 히브리어를 암호로 만든 것인데, “주 우리 하나님은 주시다”라는 뜻이다. 
Kozu bemuchsaz kozu는 히브리어 Adonoy Elohaynu Adonoy의 알파벳을 바로 다음에 오는 알파벳으로 대체해서 생긴 말이다. 아도노이(Adonoy)를 예로 들자면, 아도노이의 알파벳 요드, 헤이, 바브, 헤이를 각각 그 다음 알파벳 카프, 바브, 자인, 바브로 바꿔서 코주(kozu)라는 단어를 만든 것이다. 
마이모니데스(Maimonides)를 포함한 지식인들은 이 풍습을 반대했다. 이들은 메주자 양피지에 적힌 암호문이 미신이라고 비난하였으나, 그럼에도 불구하고 이 풍습은 오늘날까지 지켜지고 있다.


    www.segibak.or.kr - 유대인들은 왜?

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.

유대인들은 왜?

최근글


  • 글이 없습니다.

새댓글


  • 댓글이 없습니다.
알림 0