드디어 '유대인들은 왜?'라는 제목으로 번역본이 발간되었습니다.

책1.jpg 

- 지은이 : 랍비 Alfred J. Kolatch
- 번역 : 김희영, 김종식

- 신국판(일반 단행본 크기), 359쪽
- 출판사 : 크리스챤뮤지엄

< 책 구입 방법 >
1) 일반서점 직접 구매
    - 판매처 : 전국 유명 일반서점, 기독교서점, 기독교백화점
2) 홈페이지 또는 전화 주문
    - 자유게시판 또는 뮤지엄 숖 이용 
    - 가격 : 13,000원(할인가 10,000원 + 배송료 : 3,000원)
         * 정가는 12,000원임
         * 주문 합계가 30,000원 이상이면 박물관이 배송료 부담함
    - 입금계좌 : 농협 355-0018-6393-73 세기박
    - 주소 : 입금후 홈페이지 자유게시판이나 전화 또는 문자로 주소를 알려 주세요
    - 전화 : 010-7149-7345 정정숙 소장


<책 소개>
우리가 믿는 예수님은 유대인으로 이 땅에 오셨고, 기본적으로 유대인의 관습을 따르셨습니다. 그러나 어떤 부분은 수용하시고, 어떤 부분은 비판하셨습니다.
오늘날 이스라엘에 살고 있는 유대인들은 바리새파 계열에 속하는 사람들이므로 우리는 이 책을 통하여 예수께서 바리새인들에게 왜 그런 말씀을 하셨는지, 그 그렇게 행동하셨는지 알 수 있습니다
(번역자의 글 중에서)

왜 유대인들은 기도할 때 몸을 흔드는 버릇이 있습니까?
랍비 아바는 이렇게 대답했다.
"사람의 영혼은 하나님의 등불이다. 등불이 토라의 빛과 조화를 이루어 깜박이면서 흔들리는 것은 당연하다. (본문 7-12 중에서)


왜 에스더서에는 하나님 이름이 안 나올까?
에스더서는 원래 페르시아의 외딴 지역들로 보낼 두루마리 형태의 편지였다. 만약 이 편지들이 중간에 더럽혀지거나 잘못 다루어질 경우 하나님께 대한 불경이 될 수 있으므로 유대인들은 일부러 편지 속에 하나님이라는 이름을 넣지 않았다. (본문 14-8 중에서)

< 목차 >
00 개요
01 출생에서 성인식까지
02 결혼과 이혼
03 죽음과 애도
04 식사법(코셔)
05 물건과 복장
06 유대회당
07 기도와 종교의식
08 안식일
09 유월절
10 칠칠절
11 대제일
12 초막절
13 하누카
14 부림절
15 기타 행사들
16 일반 질문들
00 색인
00 유대절기표

<저자 소개>

- 이름 : Alfred F. Kolatch
약력
- 1916~2007
- 예시바대학교 Teacher's Institute 졸업
- The Jewish Theological Seminary of Amric 랍비 서품
- The Jewish Theological Seminary of Americ 신학박사

저서
- great Jewish Quotations
- The Second Jewish Book of Why
- This is the Torah
- Who's Who in the Talmud 외 수십권

<번역자 소개>

김종식
- 경북 청도 이서교회 장로
- 계명대학교 국문과 졸업(1978)
- 대한무역투자진흥공사(KOTRA) 입사(1978)
- 이스라엘/이집트/오만/폴란드/뉴질랜드 근무
- 대통령직속 중소기업특별위원회 전문위원(2005)
- 세계기독교박물관 관장(현재)

김희영
- 오만 무스카트 출생(1983)
- 폴란드 American School of Warsaw 재학(1989)
- 뉴질랜드 St. Thomas's School 졸업(1996)
- 뉴질랜드 Pakuranga College 재학(1997)
- 한국외국어대학교 영어과 졸업(2005)
- 서울 세광교회 주일학교 교사(현재)
- 세계기독교박물관 과장(현재)